亚游在线娱乐网|英国人说 public school 居然不是"公立学校"?那是什么?

2020-01-11 18:26:23

亚游在线娱乐网|英国人说 public school 居然不是

亚游在线娱乐网,更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”

public 这个词,大家都很熟悉

不就是“公共的、公用的”嘛~

那小编要问问你

public school是公立学校吗?

public company 又是什么意思呢?

搞不清楚public到底指哪部分“公用”

可是会闹笑话!

#今天的话题#

和 public 有关的易错表达

public school

不是公立学校

在美国

public school=公立学校

这里,public的 “公用的”是指

public fund(公共资金)支持的学校

但英国

public school=很贵的私立学校

这里,public的意思是:

入学资格公用,只要付的起钱就能进

public解释的地方不一样

性质就完全不同

类似的还有

public company

也不是“公共公司”

形容公司时,public 意味着

公司股票能在股票交易所公开买卖

所以

public company =上市公司

反过来想

未上市公司

=private company

(股份不公开公司)

那么

(公司)上市 = go public

例句

luckin coffee just went public in the us.

瑞星咖啡刚在美国上市。

many people want to work in a public company.

很多人都想在上市公司里上班。

public servant

是公共的仆人吗?

servant=仆人

public servant 是人民的公仆?

也就是我们说的

公务员

也叫 civil servant

(政府机关为人民办事的人)

例句

many youths take a public servant exam to compete for a steady job..

很多年轻人考公务员是为了争一份稳定的工作。

最后

public purse 是什么?

purse=钱包

公共钱包?

public purse = 国库(政府的钱)!

(穿越剧的台词响起:长年征战,国库空虚啊)

总结下这几个常用的

public组合

public school

美国:公立学校

英国:私立学校

public company 上市公司

private company 未上市公司

go public (公司)上市

public servant 公务员

public purse 国库

学英文光看不练, 哪行?

身边没有外国人,怎么办?

我们为你准备了免费外教课

和明星外教面对面

练就一口正宗的英腔美调~~

点击↓ ↓ ↓ 了解更多领取免费外教课

专业资深老师 一对一分析你的英语学习问题

我们会尽快为你安排时间~

课程体验后另赠100元当当图书卡

八大胜网上娱乐

随机推荐

回到顶部